sábado, 23 de marzo de 2013

Inspiration 10: DONES D'EMPRESA PENEDÈS/GARRAF

El pasado viernes 15 de marzo tuve el placer de asistir al encuentro anual de
Dones d'Empresa del Penedès Garraf (http://www.donesdempresa.cat).
La cena conmemoraba el quinto aniversario de la entidad 
que aglutina empresarias, emprendedoras, directivas y ejecutivas 
con el objetivo de compartir experiencias y crear una red comercial.
El evento fue conducido por una magnífica Lola Galván, actriz y escritora, 
que además interpretó un monólogo al final del acto.
Como invitadas de honor nos acompañó Núria Basi, presidenta de Armand Basi,
y Núria Valls, actriz que interpreta a Victòria en la serie La Riera.
El inspirador discurso de las dos invitadas se centró en su trayectoria personal y profesional.

Nunca nadie nos dirá que es sencillo, 
pero el primer paso para conseguir lo que nos propongamos
está en nosotras mismas.




Núria Basi

Núria Valls

Fuente fotografías: página facebook de Dones d'Empresa

miércoles, 20 de marzo de 2013

Rosa Rosae...Danae

Roses are everywhere in my proposal for today...
Maybe it is because of Spring starting today that I feel specially romantic today.
Although roses are not my favourite flower, in the proposal of today you will find them,
and not only in the romantic headpiece with feathers,
but also in the accessories for a very innovative bride.

________________________


No sé si es el inicio de la primavera o las ganas de que llegue ya el buen tiempo, 
pero el post de hoy está inundado de rosas en color nude o rosa antiguo.
Siempre que diseño un casquete me parece más bonito que el anterior,
y eso me pasa con el casquete Danae, no sé si son las plumas que lo impregnan de romanticismo,
o las tres rosas que lo adornan, pero me encanta y además, me gusta como me queda ;-)
No os perdáis la originalísima propuesta de hoy...que sé que ya os apetecía una de novias.

Y vosotras, 
¿tenéis ya ganas de colores de primavera?




ESTILO FRAGOLA

El diseño de Armand Basi de pantalón con vestido camisero largo encima me pareció genial,
en mi caso, para lucirlo un día cualquiera, ya que suelo llevar faldas largas.
Pero además, por el color y la originalidad del diseño, 
lo encontré ideal para aquellas novias que se sienten más cómodas con un vestido sencillo,
pero sin dejar de ser las protagonistas indiscutibles del día.
Así que enseguida pensé en combinarlo con el casquete Danae, con cierto aire años 20,
con el objetivo de aportar romanticismo con una nota de color.
Los zapatos son de Uterqüe, y parecen comodísimos para aguantar todo el día pese al tacón.
El cinturón dorado es sencillo, con el único objetivo de marcar un poco la silueta, de & Other Stories.
Las joyas, también con motivos florales de rosas, son de Óscar de la Renta.
Si os resultan excesivas os recomiendo usar joyas menos recargadas, y optar por un cinturón joya.
Y por supuesto, las rosas no pueden faltar en el ramo de flores, de Bouquet.




Casquete/HeadpieceJana Fragola
Vestido/Dress: Armand Basi
Zapatos/ShoesUterqüe
Joyas/Jewellery: Oscar de la Renta
Cinturón/Belt& Other Stories
Flores/Flowers: Bouquet


sábado, 16 de marzo de 2013

Inspiration 9: LAS PEQUES VAN DE BODA

Kids are always inspiring.
I am working to show you soon some headpieces designed especially for them,
as these little ladies want to be the smarter when invited to a wedding.
Meanwhile, I invite you to visit the proposals of three different brands,
ideal if you want to dress on a funny and fancy way your little girl for special events.
Pinko Up, Adolfo Domínguez and Charo Ruiz Ibiza.

____________________________


Hay modas que me encanta que se instauren, vengan de donde vengan, 
como llevar un cortejo de niños o niñas en una boda.
Eso sí, que a nadie se le ocurra invitarme a una boda como Dama de Honor,
obligada a llevar un vestido que no he escogido yo del mismo color que otras tantas amigas de la novia.
Hoy quiero dedicar este post a las peques que van de boda vestidas con sus mejores galas, 
a veces como invitadas, otras como damitas de honor, o para llevar los anillos.
La mayoría de las veces se convierten en protagonistas inesperadas de las bodas con sus travesuras.
Os traigo tres propuestas muy distintas válidas para llevar a vuestra peque de boda.

Adolfo Dominguez, Pinko Up y Charo Ruiz.

Espero poder mostraros pronto algunos diseños dedicados a las más exigentes clientas.


PINKO UP 




ADOLFO DOMÍNGUEZ

jueves, 14 de marzo de 2013

Turbante con explosión de color...

This is the first turban band that I have designed. The fabric that I found was perfect for it.
This is a plain model, with no feathers os stones, as I wanted to keep the simplicity
so that it could be used for weddings and also for parties or informal dinners.
Please see my colourful style proposal below to enjoy the beauty of the accesory combination.

____________________

Cuando encontré estas telas sabía que acabarían en forma de turbante o banda.
Tiene mucha elasticidad, son cómodas, y unos brillos plateados o dorados que le dan un aspecto oriental.
Los turbantes siguen estando de actualidad y son muy favorecedores,
aunque aún es raro verlos con estilismos de bodas.
 Éste lo he confeccionado sin adornos de plumas ni de pedrería, quería algo simple,
válido tanto para una cena o fiesta como para una boda.
Dependiendo de los complementos se pueden adornar más o menos.
En algunas semanas os enseñaré alguna versión más sofisticada.

¿Te gustan los looks con un toque oriental?







ESTILO FRAGOLA

Sinceramente, mi intención era totalmente la contraria...diseñar un turbante colorista, 
para un look bohemio con aire oriental, pero de colores suaves.
Pero cuando me topé con el baggy de Hoss Intropia en verde, cambié mi idea por completo.
El top me parece extremadamente sexy y de un color que combina perfectamente con el pantalón.
Al igual que los zapatos (que me compro seguro) son de & Other Stories,
que ha inaugurado tienda on-line. Aconsejable incluso para las no fans de H&M.
Los guantes son de nuevo de Varadé. Por supesto, los podéis suprimir si no asistís a una boda.
El clutch de metacrilato amarillo es un capricho de Zara. Le da luz al conjunto.
Y para seguir con esta locura de colores y el estilo bohemio-oriental, 
he escogido bisutería de Franck Herval.
Así que, lo más discreto es el turbante-banda, que se puede hacer en cualquier color.



Turbante/HeadbandJana Fragola
Camisa/Top: & Other Stories
Pantalón/Trousers: Hoss Intropia
Guantes/Gloves: Guante Varadé
Zapatos/Shoes: & Other Stories
Bisutería/Jewellery: Franck Herval
Bolso/Bag: Zara

sábado, 9 de marzo de 2013

Inspiration 8: CAMILLA, THE DUCHESS OF CORNWALL

From time to time, I would like to analyse briefly the style of some celebrities wearing hats
so that we can learn from them and apply to our own style.
To start with someone, I have chosen Camilla, the Duchess of Cornwall.
She is wearing very fancy hats and headpieces, usually with big brims,
but she is always able to maintain the discretion since she got married with Prince Charles.
The key is to wear a sober style dressed in neutral or soft colors,
and choose same color tone for the hat.

________________________


Empecé la sección de Inspiration con la intención de incluir ocasionalmente
entradas sobre personajes públicos, y la manera en que lucen tocados y pamelas
y aprender así de sus aciertos.
Y lejos de escoger un personaje sobre el que se han escrito ríos de tinta sobre su estilo
he preferido decantarme por Camilla, la Duquesa de Cornualles,
una mujer que desde su boda con el Príncipe Carlos ha sabido mantenerse en la discreción.
Sin embargo, en cuanto a tocados y pamelas se refiere, 
siempre ha destacado sin destacar por modelos con mucho volumen, alas anchas y formas atrevidas.
Lo que más me encantan son las enormes coronas de flores que lleva, como en su boda. 
Para no resultar extravagante luciendo estos modelos, pese a su edad,
Camilla los combina con vestidos y trajes de diseños más sobrios y en colores neutros o suaves.
Además normalmente tanto los trajes como los tocados o pamelas son del mismo tono.

¿Os gusta la extravagante discreción de Camilla?



Pamelas y minifaldas: los royals se van de boda a Escocia








Camilla Parker Bowles Camilla, Duchess of Cornwall smiles at Government House on November 14, 2012 in Wellington, New Zealand. The Royal couple are in New Zealand on the last leg of a Diamond Jubilee that takes in Papua New Guinea, Australia and New Zealand.






jueves, 7 de marzo de 2013

100% diseño español

Stripes, stripes, stripes....
we have seen haute couture designs with black&white stripes, 
as well as many other low cost brands.
So I could not resist to design a headpiece in black&white stripes, 
with birdcage veil and a nice red flower.
 If you like the Spanish design and brands, you will love my style proposal of today.

_________________________________


El blanco es un imprescindible esta temporada, aunque prohibido si eres invitada a una boda.
También hemos visto con mucha fuerza la combinación blanco y negro, que tan elegante es.
Y tanto en la alta costura, como en las marcas de low cost,
hemos visto el binomio blanco y negro en formas de rayas.
Así que no he podido resistirme a esta tendencia en el tocado de hoy.
La base del tocado Bibiana que he diseñado para hoy está forrada con tela de rayas blancas y negras,
con velo cubriendo la práctica totalidad del rostro, y una flor roja para dar una nota de color.

¿Ya tenéis alguna pieza "rayada" en vuestro armario?








ESTILO FRAGOLA


Hoy os propongo 100% diseño español.
Todas las piezas que he escogido para el outfit del tocado Bibiana son de marcas españolas,
la mayoría  grandes referentes en cuanto a creatividad y calidad.
El vestido rojo pertenece a la colección de Dolores Promesas Heaven, 
y ha sido un flechazo a primera vista.
Os recomiendo que visitéis la colección de esta temporada en su página de facebook,
aún no la he visto actualizada en la web. Os encantará.
Imagino que conocéis la marca ya que Paula Echevarría destacó en los premios Goya
con un vestido de Dolores Promesas Heaven de un increíble verde.
Los zapatos son de Sacha London 1st Class, os mostré esta colección en un post anterior (aquí).
El bolso es el modelo Frou-frou de Mimótica Micola, una marca de complementos geniales.
Las joyas son de Tous. Las de la piedra roja son de Eugenia by Tous. ¡Superoriginal!
Y no podían faltar los guantes, como no, de Guante Varadé, para dar un toque más sensual.
Imprescindibles los guantes en vuestros looks de invitadas, incluso en primavera.





Tocado/HeadpieceJana Fragola
Vestido/Dress: Dolores Promesas Heaven
Guantes/GlovesGuante Varadé
Zapatos/ShoesSacha London 1st Class
Joyas/JewelleryTous
Bolso/BagMimotica Micola

sábado, 2 de marzo de 2013

Inspiration 7: SACHA LONDON 1st CLASS

I love the Spanish design and I trend to use Spanish shoes brands,
as they offer the best quality, with a great design, at an affordable price.
Today I would like to show the the amazing Sacha London 1st Class.

________________________

Jana Fragola también apuesta por el diseño español, que además tienen un precio adecuado.
Además, las marcas españolas de zapatos ofrecen una indiscutible calidad.
Me han encantado las propuestas de Sacha London 1st Class, 
y seguramente las veréis en algunos de mis estilismos, ya que son muy inspiradores. 

La colección 1st class de Sacha London persigue un deseo:

"hacerte soñar con sus diseños"


Para ver la colección completa y otros diseños de Sacha London: aquí



Colección First Class 2013


Sandalia 28814



Sandalia 28811



Zapato 28812



Zapato Peep TOe 28812